Для обучения в Германии (среднее и высшее образование) зачастую необходимо иметь сертификат DSH или TestDaF. Практически все языковые центры предлагают специальные программы, которые готовят к сдаче экзаменов на получение этих сертификатов.
DSH (Deutsche Sprachprufung fur den Hochschulzugang)
DSH (Deutsche Sprachprufung fur den Hochschulzugang) - экзамен по немецкому языку для тех, кто планирует поступать в вуз. Этот экзамен состоит из письменного и устного тестирования. В него включены задания на понимание и анализ письменного и аудиотекста, небольшое сочинение, а также задание на понимание и анализ структур академического языка (научная литература). Необходимый минимум - выполнить в обеих частях экзамена две трети заданий. Градаций в DSH не существует, экзамен или составлен или нет.
Экзамен обычно является обязательным при поступлении в немецкие вузы. Подготовительные курсы, которые предлагают учебные заведения, имеют большое значение, потому ,что DSH можно пересдавать только один раз.
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) - сертификат немецкого языка как иностранного, является альтернативой экзамена DSH. Этот экзамен состоит из четырех частей, в которых проверяются навыки понимания прочитанного, восприятия письменного и устного языка. В отличие от DSH, экзамен TestDaF можно пересдавать несколько раз. По результатам определяются 3 уровня знания языка: TDN 3, TDN 4 или TDN 5. Немецкие университеты сами определяют, какой уровень необходим для допуска к обучению в университете по определенной специальности.
Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)
Сертификат ZDfB «Немецкий язык в профессиональной сфере» соответствует четвертому уровню (B2) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» и предполагает самостоятельное владение языком.
После успешной сдачи экзамена Вы сможете :
- владеть надлежащими навыками устной и письменной речи в повседневном общении в профессиональной сфере и адекватно реагировать на речевое поведение собеседника
- понимать простые тексты и писать ординарные сообщения, связанные непосредственно с повседневной работой Вашей фирмы.
Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
«Малый немецкий языковой диплом» (KDS) является свидетельством очень высокого уровня владения немецким языком. Он соответствует шестому и высшему уровню (C2) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком». Экзамен KDS в большей степени чем другие экзамены ориентирован на знание немецкой литературы.
Получив «Малый немецкий языковой диплом» (KDS) Вы сможете :
-без труда понимать все, что Вы слышите и читаете на немецком языке.
-обобщать информацию из различных устных и письменных источников, давать связные объяснения и делать выводы,
- излагать свои мысли спонтанно, четко, в быстром темпе, используя даже в сложных речевых событиях тонкие нюансы значения отдельных слов и выражений,
-анализировать литературные тексты и отвечать на сложные вопросы к ним.
Австрийский языковой диплом OSD
OSD это международно-признанный экзамен по немецкому языку как иностранному, примерный аналог английского IELTS или французского DALF. Сертификаты OSD признаются во всем мире и являются подтверждением уровня владения немецким языком, необходимого для получения образования в учебных заведениях Австрии, Германии и Швейцарии, а также для трудоустройства и иных целей. Согласно общеевропейской системы существуют 6 уровней владения языком и соответствующих им сертификатов: начальный уровень А1, - Grundstufe Deutsch (GDI, GD); продвинутый В1 - Zertifikat Deutsch (ZD), средний В2 - Mittelstufe Deutsch (MD), минимальный уровень необходимый для начала образования в немецкоязычных странах; высокий С1 - Oberstufe Deutsch (OD) и С2 - Wirtschaftssprache Deutsch (WD), который подтверждает очень высокий уровень владения немецким языком в сфере экономики.
На каждом уровне экзамен проводится в два этапа и включает задания для проверки всех аспектов языковой практики: восприятие речи на слух, чтение, написание текста и общения.
Система «Австрийского языкового диплома» позволяет сдать 6 экзаменов для 6 уровней владения немецким языком.
Германия 
Австрия